作者：Sasha Chang
2026-27 NBA 例行賽的公牛 vs 塞爾提克，台灣時間 10 月 31 日（六）早上 07:30 在波士頓 TD Garden 開打，也是兩隊 NBA 盃（Emirates NBA Cup）東區 C 組的小組賽首戰。這是兩隊 4 天內第二次碰頭：美國時間 10/26 塞爾提克在同一座球館 134:99 大勝 35 分。塞爾提克 3 勝 1 敗、3 連勝，傑森·塔圖姆（Jayson Tatum）10/27 延長賽拿 40 分，125:124 險勝籃網（籃網 vs 塞爾提克賽前分析）；公牛 1 勝 4 敗、3 連敗，10/28 主場 127:133 輸給尼克。
這篇文章會從賽事時間、NBA 例行賽直播資訊、兩隊戰力、歷史交手到比分預估一次整理，讓你在開賽前快速掌握重點。
NBA例行賽公牛 vs 塞爾提克：賽事資訊與直播線上看
| 項目 | 資訊 |
|---|---|
| 台灣比賽時間 | 2026年10月31日（六）早上 07:30 |
| 當地比賽時間 | 2026年10月30日（五）19:30（美東時間 ET） |
| 比賽場地 | 波士頓 TD Garden（塞爾提克主場） |
| 賽事性質 | 2026-27 NBA 例行賽暨 NBA 盃東區 C 組小組賽，公牛本季第 6 場、塞爾提克本季第 5 場，本季 4 次交手的第 2 場 |
兩隊都不是背靠背：公牛 10/28 在主場出賽後休息 1 天、移動到波士頓，塞爾提克則休息 2 天。依NBA 官網的 NBA 盃分組公告，東區 C 組還有老鷹、黃蜂、巫師，小組賽結果也計入例行賽戰績。
NBA例行賽轉播哪裡看？電視頻道與線上直播
電視轉播頻道
- 愛爾達體育家族：2026-27 球季起取得 NBA 轉播權，涵蓋熱身賽、例行賽與季後賽
- 緯來體育台：NBA 台灣官方多媒體合作夥伴，有線電視 72 台、中華電信 MOD 313（緯來精采台）
- 中華電信 MOD：愛爾達體育家族直播賽事節目表、緯來節目表
（本場愛爾達、緯來節目表目前都沒有排入直播，同時段兩台都轉播尼克 vs 76人；台灣可透過 NBA League Pass 收看，若之後加排，以兩家節目表為準。）
網路直播、線上看平台
- ELTA.tv
- 緯來體育台 YouTube 會員、緯來電視網 App
- NBA League Pass：台灣可訂閱的 NBA 官方串流（英文轉播）
- NBA 官方 YouTube 頻道（非完整直播，僅播出精華）
💡 延伸閱讀：2026-27 NBA 轉播哪裡看？愛爾達、緯來、MOD 與線上直播整理
公牛戰力分析：斯普利特新官上任，鮑威爾、新秀威爾森扛得分
公牛主帥提亞哥·斯普利特（Tiago Splitter）是本季新上任的總教練，接替 4 月下台的比利·唐納文（Billy Donovan）。上季公牛 31 勝 51 敗、東區第 12，連續第 4 季無緣季後賽。休賽季公牛以第 4 順位選進凱勒布·威爾森（Caleb Wilson），簽下上季入選全明星的諾曼·鮑威爾（Norman Powell），並從籃網換來中鋒尼克·克拉克斯頓（Nic Claxton）。（資料來源：NBA 官網季前展望）傷兵方面，克拉克斯頓腿後肌傷勢本季還沒出賽，確定缺陣；派崔克·威廉斯（Patrick Williams）右鼠蹊痠痛、托比·阿瓦卡（Tobe Awaka）腳踝傷勢，ESPN 都列缺陣，這場能否回歸以開賽前名單為準。
公牛焦點球星
鮑威爾上季在熱火 58 場場均 21.7 分、三分命中率 38.0%，生涯首度入選全明星，休賽季以自由球員身分加盟公牛。本季 5 場全部先發，場均 21.6 分是全隊最高，10/28 對尼克 15 投 10 中拿下 30 分。
威爾森是 2026 年選秀第 4 順位，出身北卡大學。本季 5 場全部先發，場均打 34.6 分鐘，拿 20.8 分、7.0 籃板，10/24 對巫師拿下 30 分、14 籃板；但三分 36 投只中 8 球，投籃命中率 41.3% 還有進步空間。
吉迪上季 54 場場均 17.0 分、8.3 籃板、9.1 助攻，本季是他在芝加哥的第 3 季。本季 5 場全部先發，場均 8.0 助攻、5.6 籃板，10/28 對尼克送出 11 助攻；但場均只有 7.6 分、投籃命中率 35.7%，得分效率下滑。
近期戰績與戰場劣勢
公牛本季最近 5 場比賽戰績（美國當地日期）：
以下是本季最近 5 場比賽，都是例行賽。
| 日期 | 賽事 | 對戰隊伍 | 比賽結果 |
|---|---|---|---|
| 2026/10/28 | 例行賽 | 尼克 | 公牛 127:133 尼克 |
| 2026/10/26 | 例行賽 | 塞爾提克 | 公牛 99:134 塞爾提克 |
| 2026/10/24 | 例行賽 | 巫師 | 公牛 120:124 巫師 |
| 2026/10/23 | 例行賽 | 公鹿 | 公牛 132:125 公鹿 |
| 2026/10/21 | 例行賽 | 暴龍 | 公牛 92:135 暴龍 |
公牛例行賽 1 勝 4 敗，東區第 12，目前 3 連敗。唯一勝仗是 10/23 在密爾瓦基 132:125 贏公鹿；開幕戰在多倫多輸 43 分，10/26 在波士頓輸 35 分。5 場失分分別是 135、125、124、134、133 分，場均失 130.2 分。
戰術介紹：吉迪持球組織、找人，鮑威爾與威爾森負責得分，馬塔斯·布澤利斯（Matas Buzelis）在前場投外線與護框；斯普利特讓年輕球員拿到大量上場時間，威爾森場均打 34.6 分鐘。
戰場劣勢：防守是最大問題，5 場失分全部超過 120 分；克拉克斯頓缺陣，禁區防守少了主力；吉迪投籃命中率只有 35.7%，對手會放他投。
塞爾提克戰力分析：送走布朗換來喬治，塔圖姆傷癒扛起全隊
塞爾提克主帥喬·馬茲拉（Joe Mazzulla）帶隊進入新球季。上季塞爾提克 56 勝 26 敗、東區第 2，首輪 3:4 被 76人淘汰。休賽季球隊把傑倫·布朗（Jaylen Brown）交易到 76人，換來保羅·喬治（Paul George）與 2 支首輪籤，另補進米契爾·羅賓森（Mitchell Robinson）、麥克·康利（Mike Conley）。（資料來源：NBA 官網季前展望）傷兵方面，德文·卡特（Devin Carter）生病確定缺陣，其餘主力都不在 ESPN 傷兵名單上。
塞爾提克焦點球星
塔圖姆 2025 年 5 月右腳阿基里斯腱斷裂，上季錯過前 62 場，復出後 16 場場均 21.8 分、10.0 籃板。本季 4 場全部先發，場均 28.0 分、6.2 籃板、8.0 助攻，10/27 延長賽打 42 分鐘拿 40 分、8 助攻；不過三分命中率只有 24.1%。
喬治上季在 76人 37 場場均 17.3 分，休賽季交易到波士頓，今年 36 歲。本季 4 場都先發，場均 22.2 分、6.0 籃板，三分命中率 43.8%；開幕戰在底特律三分 12 投 7 中砍下 38 分。
懷特上季 77 場全部先發，場均 16.5 分、5.4 助攻、1.3 阻攻，但三分命中率只有 32.7%。本季 4 場場均 12.5 分、4.0 籃板、6.2 助攻，10/27 對籃網拿 16 分、7 助攻，是塞爾提克後場的防守核心。
近期戰績與戰場劣勢
塞爾提克本季最近 5 場比賽戰績（美國當地日期）：
以下是本季最近 5 場比賽，含 4 場例行賽與 1 場季前賽。
| 日期 | 賽事 | 對戰隊伍 | 比賽結果 |
|---|---|---|---|
| 2026/10/27 | 例行賽 | 籃網 | 塞爾提克 125:124 籃網（延長賽） |
| 2026/10/26 | 例行賽 | 公牛 | 塞爾提克 134:99 公牛 |
| 2026/10/23 | 例行賽 | 尼克 | 塞爾提克 107:103 尼克 |
| 2026/10/20 | 例行賽 | 活塞 | 塞爾提克 113:121 活塞 |
| 2026/10/16 | 季前賽 | 76人 | 塞爾提克 125:120 76人（延長賽） |
塞爾提克例行賽 3 勝 1 敗，東區第 4，最近 5 場 4 勝 1 敗，目前 3 連勝、主場 3 戰全勝。開幕戰在底特律 113:121 落敗，之後主場連贏尼克、公牛、籃網；10/26 對公牛佩頓·普里查德（Payton Pritchard）替補 22 分鐘砍 28 分、三分 10 投 7 中，隔天背靠背對籃網則靠延長賽 1 分險勝。
戰術介紹：塔圖姆持球主導、負責大部分關鍵球，喬治在側翼投外線與單打，懷特與普里查德負責後場組織；馬茲拉的體系大量出手三分，羅賓森守禁區、搶籃板。
戰場劣勢：塔圖姆三分命中率只有 24.1%，10/27 打了 42 分鐘，負荷偏重；NBA 官網指出塞爾提克禁區出手比例連三季聯盟最低，外線冷時進攻容易停滯；10/27 主場對籃網要靠延長賽才贏 1 分。
公牛 vs 塞爾提克 歷史交手紀錄
| 比賽日期（美國當地） | 賽事 | 主場 | 比分 |
|---|---|---|---|
| 2026年10月26日 | 例行賽 | 塞爾提克 | 塞爾提克 134 : 99 公牛 |
| 2026年2月11日 | 例行賽 | 塞爾提克 | 塞爾提克 124 : 105 公牛 |
| 2026年1月24日 | 例行賽 | 公牛 | 公牛 114 : 111 塞爾提克 |
| 2026年1月5日 | 例行賽 | 塞爾提克 | 塞爾提克 115 : 101 公牛 |
本季兩隊美國時間 10/26 已在波士頓交手，塞爾提克 134:99 大勝 35 分，普里查德替補 28 分，塔圖姆 28 分鐘 23 分；公牛鮑威爾 20 分、威爾森 17 分。ESPN 紀錄 2025-26 球季兩隊交手 3 次，塞爾提克 2 勝 1 敗，在波士頓的兩場分別贏 14 分、19 分。本季兩隊共交手 4 次，這是第 2 次。
公牛 vs 塞爾提克賽前預測與比分預估
戰局推演
塞爾提克主場 3 戰全勝，4 天前才在同一座球館贏公牛 35 分，本文看好塞爾提克連勝延續。公牛開季 5 場場均失 130.2 分，對上塔圖姆、喬治這組雙前鋒，加上塞爾提克大量出手三分，公牛的外線輪轉很難跟上。
公牛的機會在得分火力：鮑威爾、威爾森場均都超過 20 分，10/28 對衛冕軍尼克也拿了 127 分。塞爾提克前一場打延長賽才險勝籃網，塔圖姆上場時間偏重，若公牛能把節奏拉快、讓塞爾提克的外線冷下來，比分差距會比上一次小。
勝負走向與總分評估
| 預測項目 | 預測結果 | 評估 |
|---|---|---|
| 勝負預測 | 塞爾提克勝 | 主場 3 戰全勝、4 天前剛贏公牛 35 分，公牛開季防守墊底且 3 連敗；但大勝之後的二度交手，對手會調整，信心屬中高。 |
| 比分預測 | 塞爾提克 122:109 公牛 | 塞爾提克靠塔圖姆、喬治與三分球拉開，公牛靠鮑威爾、威爾森的得分追分。 |
| 總分 | 222 至 240 分 | 公牛開季 5 場平均總分約 244 分，塞爾提克 4 場約 231.5 分，4 天前交手總分 233 分，本文估在這個區間。 |
| 讓分盤參考 | 塞爾提克讓 9.5 至 12.5 分 | 盤口尚未開出，以上為本文評估；派崔克·威廉斯、阿瓦卡的出賽狀態與塔圖姆的上場時間會影響盤口，開賽前請確認名單。 |
💡 還不熟 NBA 讓分怎麼算？可以先看 NBA 讓分怎麼看？3 分鐘運彩新手教學。
勝負關鍵因素分析
- 公牛的防守：開季場均失 130.2 分，4 天前在波士頓被打出 134 分。
- 塔圖姆的外線：開季三分命中率 24.1%，外線回溫，塞爾提克的進攻會更難守。
- 新秀威爾森：場均 20.8 分，第二次面對塞爾提克能否打得更有效率。
- 普里查德的替補火力：上次交手 28 分，之後兩場各只拿 4 分。
⚠️ 免責聲明： 本文賽事前瞻與數據預測僅供體育交流與觀賽參考，不構成任何投注建議。請讀者享受競技體育的樂趣，並遵守台灣相關法律規範。實際比賽結果受多重因素影響，請以賽場表現為準。
10/31 公牛 vs 塞爾提克 總結與觀賽指南
這是兩隊 4 天內的第二次交手，也是 NBA 盃東區 C 組的開幕戰。塞爾提克要看塔圖姆、喬治能不能延續主場 3 連勝；公牛則要在斯普利特帶領下止住 3 連敗，看鮑威爾與新秀威爾森能不能在防守端多撐一點，別再被打出 130 分以上。
開賽提醒：台灣時間 10 月 31 日（六）早上 07:30，這場台灣電視目前沒有排入直播，同時段兩台都轉播尼克 vs 76人；想看這場可以透過 NBA League Pass。
👉 立即看其他場次的 NBA 賽前分析，或是先搞懂 NBA 運彩預測怎麼看！
🔥 想找人一起聊球嗎？歡迎加入體育賽事討論群組！NBA、MLB、歐冠、英超通通都能聊，賽前分析、即時戰況、球迷閒聊一次滿足
[作者欄：Sasha Chang]
MLB、NBA 賽事研究愛好者，winsports.tw 專欄作者。
喜歡把複雜的賽事規則與觀戰重點，整理成好讀、實用的解析內容，近期也投入2026 世界盃相關研究與賽前分析。
常見問題
公牛 vs 塞爾提克幾點開打？
台灣時間 2026 年 10 月 31 日（六）早上 07:30，在波士頓 TD Garden 開打；當地時間為 10 月 30 日（五）晚上 7 點 30 分（美東時間），是公牛本季第 6 場、塞爾提克第 5 場例行賽，也是 NBA 盃東區 C 組小組賽首戰。
哪裡可以看直播？
這場愛爾達、緯來的節目表目前都沒有排入，同時段兩台都轉播尼克 vs 76人；台灣可以透過 NBA League Pass 收看。若之後加排，以兩家節目表為準。
兩隊上一次交手結果如何？
美國時間 10 月 26 日兩隊在波士頓交手，塞爾提克以 134:99 大勝 35 分，普里查德替補 22 分鐘拿 28 分、三分 10 投 7 中，公牛鮑威爾 20 分。
這場比賽誰比較有機會贏？
本文評估塞爾提克佔優。塞爾提克主場 3 戰全勝、4 天前剛贏公牛 35 分，公牛開季場均失 130.2 分；但大勝之後的二度交手對手會調整，信心屬中高。
本場比賽比分預測是多少？
本文預估塞爾提克 122:109 獲勝，總分落在 222 至 240 分之間。兩隊 4 天前交手總分 233 分。
